chmod +x /path/to/file
Se você estiver usando um script para fazer um script que você não terá um problema, no entanto você não pode usar um script para dar-se permissão para executar, bem, você pode, mas por esse ponto é inútil
você também pode executar um script sem permissão como este
sh /path/to/script.sh
bash /path/to/script
python /path/to/script.py
php /path/to/script.php