O PlayOnLinux é um frontend para o Wine e simplesmente facilita o gerenciamento de prefixos e dependências do Wine.
Você pode instalar o Wine sozinho ou usar o PlayOnLinux como gerenciador. O PlayOnLinux também pode facilitar a escolha de distribuições e jogos específicos do Wine.