Eu tive problemas relacionados ao UEFI Secure Boot ao instalar o Ubuntu 16.10. Tente confirmar isso pressionando Tab - > Enter (o botão OK). Se o problema persistir, você pode tentar desativar o UEFI Secure Boot nas configurações do firmware, se isso lhe der tal possibilidade.
Além disso, quando o arquivo / var / lib / dpkg / lock existir, verifique se não há nenhum processo ativo como apt, apt-get nem dpkg. Se você não encontrar esse processo (use o comando ps com permissões de root), tente remover o arquivo de bloqueio.