Você precisa executá-lo em um emulador como PlayOnLinux . Você pode ver um tópico semelhante em relação ao NFS no Linux aqui .
Aqui está um vídeo do Youtube indicando como jogar o jogo no Linux .
Se você quiser, podemos expandir em como usar o PlayOnLinux se não tiver certeza.