Como você pode ver no link, Kdenlive está disponível através do repositório padrão do Ubuntu 14.04. Se você estiver tendo problemas com a instalação padrão, poderá considerar a publicação de uma descrição do problema que pode ser resolvida por alguma solução alternativa com alguns dos codecs ou outras bibliotecas do sistema e utilitários que fazem parte do Trusty.
Um ppa fornecido para uma versão anterior pode ser mais compatível do que um ppa fornecido para uma versão posterior do sistema operacional, porque o SO mais recente 'frequentemente vem com componentes atualizados (bibliotecas e funções) que podem não ser totalmente compatíveis com uma versão anterior do Ubuntu . Tentar atualizar cada biblioteca para tornar sua instalação compatível com um sistema operacional posterior pode levar mais trabalho do que você esperaria do que apenas atualizar para o SO mais recente, que você já especificou que não está pronto para fazer.
Você pode, alternativamente, revisar a página construída diariamente que inclui links muito atualizados para tarballs kdenlive: Kdenlive Construções diárias
Ao instalar pacotes a partir do tarball, você geralmente tem a opção de instalação por localização alternativa, o que permite que você execute sua instalação diária (que pode ter alguns problemas) ou a versão oficial, separadamente.
Os pacotes que eu instalo do tarball ou do código compilado, eu instalo em um subdiretório de /opt .
Como mencionado acima, tenho certeza de que você experimentaria mais trabalho tentando corrigir bibliotecas e módulos incompatíveis usando um ppa posterior do que teria na atualização do seu sistema operacional, onde você teria suporte total para o seu sistema operacional fazendo o upgrade. / p>
Só de olhar para o fato de que eles não mantêm o atual 14.04 LTS em seu suporte ppa faz parecer que pode haver problemas compatíveis com os quais eles não estão preparados para lidar. Tenho certeza que seria ideal ter atualizações automáticas, mas as únicas atualizações automáticas que elas estão fornecendo (como você vê) são aquelas fornecidas no repositório.