O pacote python precisaria ser recompilado para usar o prefixo / usr / local, o que significaria modificar o pacote fonte, você poderia baixar a fonte usando o apt-get python2.7 e modificar o arquivo debian / rules para compilar com o prefixo / usr / local, mas o apt ainda o veria como outro substituto mais recente para o python2.7, a menos que você renomeie o pacote.
Provavelmente seria melhor instalá-lo a partir do código-fonte usando algo como o GNU stow, para que ele não interfira com o link da sua instalação principal