Existe a opção de apenas fazer uma instalação limpa a partir de uma versão atual - desde que você tenha o direito (o uso de 'legalmente' em sua pergunta sugere não, mas se for um ex-school, agora seu, então você pode o que você gosta..).
Faça o backup de todos os arquivos importantes na unidade externa primeiro, inicialize a partir de um dispositivo USB (ou CD) & amp; você tem controle total sobre sua unidade antiga, não importa o que está instalado nela. Se o computador não inicializar a partir do USB, então você precisa procurar na BIOS para descobrir por que - sempre há "redefinir para os padrões", se não puder.
Atualizando a partir de versões arcaicas, minha experiência tem sido a de que se empacota se for muito antiga (e acho que o 10.04 pode ser).
Se essas respostas não ajudarem você, um pouco mais detalhadamente (por exemplo, qual netbook, o que acontece quando você tenta) pode abrir um pouco mais as coisas.