Sem reputação para comentar sua pergunta para pedir mais informações ... Não posso ajudar você a configurar o compartilhamento de arquivos via Samba.
O que posso fazer é sugerir que você use Syncthing ou Demonsaw a> para compartilhar arquivos na rede local. Ambos os aplicativos devem ser capazes de reconhecer outras máquinas em uma rede local sem precisar de uma conexão de internet em execução.