Eu tive um problema parecido com o lxde, que não consegui inserir um zipcode ou cidade grande no widget do tempo. Eu também instalei meu indicador meteorológico também, e você pode ver ambos em capturas de tela. Aqui está como eu consegui que funcionasse:
-
Clique com o botão direito em uma área vazia da barra de tarefas e escolha "adicionar / remover itens do painel".
-
Clique em "ADICIONAR", selecione "barra de inicialização do aplicativo" e clique em "ADICIONAR". Ele será adicionado e se parecerá com um "+", mova-o para onde você desejar usando "up / down". Adicionar barra de lançamento de aplicativos
-
Enquanto ele ainda estiver selecionado, escolha as preferências e selecione + na frente de "acessórios" para expandir a lista. Selecione "clima" e "adicionar". Selecione o tempo e ADICIONAR
-
Agora está no seu painel e, quando você clicar nele, poderá editar o "local".