O arquivo que contém essa configuração é chamado steam-de , a versão mais recente está localizada em link .
Observe o conteúdo da linha 63:
parameters='-tenfoot -enableremotecontrol'
Esses são os parâmetros que tornam o Steam aberto no modo Big Picture, mas por sorte o autor facilitou a alteração.
Primeiramente, você precisa localizar steam-de em sua máquina. Vá para o terminal e digite whereis steam-de . Você pode encontrar, como saída, algo como steam-de: /usr/bin/steam-de /usr/bin/X11/steam-de .
Agora editamos o arquivo. Nesse caso, nós corremos:
sudo nano /usr/bin/steam-de
Em seguida, altere o argumento dos parâmetros mencionados acima para parameters='' . Salve (que é Ctrl + O no nano) e saia ( Ctrl + X ). Se você executar sudo nano /usr/bin/X11/steam-de , você notará que sua alteração foi executada nesse arquivo.
Agora, basta executar o steam-login como de costume e ele será inicializado no modo de janela.
A propósito, você também pode querer comentar a linha 88, prefixando-a com um # ; ficará assim:
# zenity --error --text "Ops! Steam had some trouble to run. That can be a problem with steam itself or with your configuration."
Isso impedirá que o login de vapor mostre uma caixa de diálogo de erro quando você sair do modo de janela. Deveria, em vez disso, voltar diretamente para o lightdm.