Parece que cada unidade armazena um log dos comandos executados em /var/log/juju/unit/unit-service_name-service_number.log . Você pode acessá-lo tirando proveito do comando ssh do Juju assim:
juju ssh service_name/service_number
Isso vai deixá-lo em um shell para essa unidade. Você pode então usar um editor de texto ou mesmo apenas cat | less para ler o log.