Até mesmo o Pidgin mais recente não funciona com os novos padrões de segurança do Google, que exigem que você faça login em um portal de autenticação de aplicativos do Google de dentro do aplicativo.
Eu não acredito que haja uma solução para corrigir isso no momento.