Você tem tudo correto lá.
O Ubuntu que é não LTS tem suporte apenas por 8 meses ou mais, após o qual o suporte é eliminado - não há mais atualizações ou correções de bugs. No entanto, você pode atualizar para a versão mais recente - mantendo todos os seus dados, sem exigir um backup (embora isso seja uma boa ideia).
A vantagem sobre o LTS é que você obtém o software mais recente sem muitos problemas, com a desvantagem de precisar atualizar a cada seis meses.
Meu conselho é instalar o 15.04, já que você terá as versões mais novas do software e poderá atualizar facilmente, sem problemas.