Existe o Escritório WPS da Kingsoft. É conhecido por lidar muito bem com todos os formatos do Microsoft Office. Infelizmente, ele não suporta os formatos ODF (LibreOffice), portanto, se você usar o LibreOffice, terá que mantê-lo.
Você pode baixar o WPS Office em este link .
Selecione wps-office_10.1.0.5460~a20p1_i386.deb
para o Ubuntu 32 bits ou wps-office_10.1.0.5460~a20p1_amd64.deb
para o 64 bits. Após o download, abra o local de download e clique duas vezes no arquivo .deb. Ele será aberto no Centro de Software, fornecendo alguns detalhes sobre o produto e a opção de instalá-lo.
Aqui está uma imagem do WPS Writer rodando no Ubuntu.