O USB não é especificamente detectado no Ubuntu 15.10? Você já tentou conectá-lo a outros sistemas? E você removeu a meio caminho enquanto formatava?
Se for um problema no pen-drive e supondo que você não está preocupado com os dados no bastão, então você pode usar gParted.
Guia de instalação: link
Após a instalação, inicie o gparted no terminal. No canto superior direito, selecione seu pen-drive / dev / sdb1 e crie uma tabela de partições. Isso deve ser feito.