A melhor maneira de obter drivers mais atualizados é atualizar sua instalação do Ubuntu (12.10 - que chegou ao fim da vida útil (EOL) em julho de 2013) para algo mais recente. 14.04 é a versão atual do "Long Term Support" (LTS). Eu recomendaria que você atualizasse para essa versão, a menos que você precise de mais alguns pacotes "de ponta". Eu não acho que você pode atualizar para o Ubuntu 13.04, que também alcançou a EOL em janeiro de 2014. Eu acho que sua única opção é uma reinstalação completa. Este guia pode ajudá-lo se você for iniciante na instalação do Ubuntu. Não se esqueça de fazer backup de seus dados.