O kernel padrão genérico (em 12.10 e em diante) já tem o PAE habilitado. Portanto, não vejo isso como algo arriscado. Basta pegar a versão mais atualizada do Ubuntu e aproveite.
Fonte: link
De acordo com um comentador, esta máquina só tem 512 MB de RAM disponíveis. Extensão de endereço físico só é útil se você tiver mais de 4 GB de RAM
Fonte: en.wikipedia.org/wiki/Physical_Address_Extension