Como digitar meio caractere Hindi com layout Hindi (Bolnagri)?

Question

Estou usando o layout Hindi (Bolnagri) para digitar em hindi. Estou digitando em hindi pela primeira vez.

Meu problema é que eu quero digitar स्वाद . Como eu digito essa metade स ?

EDIT 1:

Como digitar औ com este layout?

EDIT 2:

Como digitar र्श como em आदर्श ?

    

Answer 1

Para obter metade स você tem que digitar स e depois virama (hasnt) ् para que pareça com स् e digite व. Em Bolnagri o is é digitado por X .

Para obter o tipo Shift + Alt Gr + O e, em seguida, R . Onde Alt Gr é a tecla Alt à direita da Barra de Espaço .

Em geral, onde a figura abaixo mostra duas colunas de caracteres na mesma tecla, a linha inferior da coluna da esquerda é digitada por THAT KEY . A linha inferior da coluna da direita é digitada por Alt Gr + THAT KEY . Enquanto Shift digita os caracteres da linha superior.

Assim, Alt Gr + O resulta em ओ e Shift + Alt Gr + O resulta em <.

Para obter o tipo र्श R e, em seguida, X e, em seguida, Z .

Outro exemplo: kर्श: Shift + AltGr + A e, em seguida, D e, em seguida, R e depois X e depois Z .

O layout completo do kekboard Bolnagri é:

Vejatambém fontes sânscritas e meias letras

Para o Ubuntu 16.04 e 17.04 você deve instalar o suporte de idioma correto

Vá para Configurações do sistema ... > Suporte de Idiomas > Instale os idiomas e instale o hindi (ou qualquer outro idioma indiano).

Para versões mais antigas e mais recentes do Ubuntu, você pode pular as opções acima

Espero que isso ajude.

    

Answer 2

em Bolnagri x é para metade da palavra e em KaGaPa é f

por exemplo:

• Hindi (Bolnagri)

  • s + x + w + a + d == > द्वाद

  • Right Alt + a + Shift + o == > अौ

• Hindi (KaGaPa Phonetic)

  • s + f + v + a + d == > द्वाद

  • Right Alt + a + Shift+v == > अौ

Se você não souber qual fonte Hindi está atualmente carregada, verifique pressionando essas teclas

Hindi (Bolnagri)

q = nada (espaço em branco); w = व

Hindi (KaGaPa Phonetic)

q = ‌ट; w = ड

Referência