Use o sinalizador -threads 1
para limitar o uso do ffmpeg somente a um único segmento
para usar isso com o comando da outra postagem:
ffmpeg -i ~/Desktop/in.mp4 -threads 1 -codec copy -map 0 -f segment -segment_time 15 -segment_format_options movflags=+faststart out%03d.mp4