Não é possível configurar as opções de montagem automática no fstab para montar duas partições no mesmo ponto de montagem.
Você pode montar seu pen drive em outro lugar com o parâmetro nofail
.
Você não receberá mensagens de erro se o pen drive não estiver conectado.