Eu vi cartões de Wi-Fi morrerem. É bem possível que seja o caso aqui. Eu também encontrei dois laptops, um deles da HP, que (aparentemente sem razão legítima) configuraram o BIOS para aceitar apenas cartões WiFi especificamente configurados para aquele laptop. Nessa situação eu fui para a amazon e procurei até encontrar um que especificamente dizia que funcionaria com aquele laptop, que era barato e resolveu o problema.
Quanto aos drivers, sugiro que você instale o Gerenciador de Pacotes Synaptic que pode ser facilmente instalado abrindo This Link e, em seguida, pressionando o botão laranja de instalação. O Synaptic pode ser pesquisado em busca de drivers específicos e pacotes de drivers, alguns dos quais suportarão dispositivos wifi que normalmente não são suportados pelo Ubuntu.
No seu caso, porém, eu vou sair em um membro e GUESS você estava usando o Ubuntu 14.04, que tem sido "persnickity" sobre o suporte Wi-Fi.