Digged mais pelo problema, então sim, é um problema de entrada no .desktop
Depois que eu editei:
vim /usr/share/applications/google-chrome.desktop
No final de cada grupo de configuração
[Desktop Entry]
[NewWindow Shortcut Group]
[NewIncognito Shortcut Group]
Adicionado isto:
## Custom
StartupWMClass=Google-chrome-stable