Parece que você está usando o dm-crypt / cryptsetup / LUKS em toda a sua partição, e também o eCryptFS para sua antiga pasta pessoal. Como você já pode descriptografar toda a partição ok, basta descriptografar sua pasta pessoal agora.
O mais fácil é provavelmente usar o script ecryptfs-recover-private
, apenas executá-lo (opcionalmente informando onde seu diretório privado é criptografado) e ele deve cuidar do resto.
Veja isso para mais informações:
-
man ecryptfs-recover-private
- publicação do blog de autor do eCryptfs Dustin Kirkland
- A resposta de Dustin a um similar Q - Tentando montar uma antiga casa criptografada