O seu ISP está pedindo para você acessar seu servidor SMTP para que possa responder a uma solicitação de confirmação de recebimento.
Meu irmão usa o Thunderbird 31.6.0 no Linux Mint 17.1 (Cinnamon) e quando ele me envia uma mensagem (eu estou no Lubuntu 14.04.1), ele me pede um "Mail Authentication Request" para a senha do meu provedor de e-mail.
Mail authentication request
Please enter the password for mail account "1and1.net"
Como isso pode ser interrompido?
A resposta enviará minha senha de e-mail de volta ao remetente?
Como já fiz o login, por que preciso relogar?
Usar a senha correta não resolveu o problema.
O seu ISP está pedindo para você acessar seu servidor SMTP para que possa responder a uma solicitação de confirmação de recebimento.