Ok, parece que resolvi meu problema. Eu importei o certificado que eu tinha do Windows e as pessoas puderam me ouvir novamente. Não tenho ideia do motivo pelo qual o certificado mais recente causou isso, mas acho que não importa, desde que o mais antigo não seja.