Um processo Intel Core i7 tem 4 núcleos físicos. core0 through core3 são as temperaturas de cada um desses núcleos físicos. As temperaturas parecem perfeitamente dentro da faixa de operação normal. De acordo com o Página Intel ARK para o seu processador i7-2670QM , 48C está dentro dos parâmetros aceitos (máx. 100C).
Temp1 e Temp2 são tipicamente medições de temperatura em outro ponto na placa-mãe do seu computador. Exatamente onde essas temperaturas são tomadas em seu sistema particular pode variar de fabricante para fabricante, mas geralmente é tirado do northbridge, southbridge ou soquete do processador. Já que a temperatura de Temp1 e Temp2 são as mesmas na imagem que você forneceu como a temperatura dos núcleos do processador, eu suspeitava que elas fossem tomadas no soquete do processador e em outro local muito próximo, possivelmente na temperatura geral do processador (todos os 4 núcleos juntos). Isso indicaria que, novamente, 48C está bem dentro dos parâmetros aceitáveis.