Quando você interrompe o gerenciador de pacotes, algumas coisas podem acontecer.
- poderia ter sido interrompido durante a instalação / configuração de um pacote
- deixou o bloqueio no processo de atualização para que você não possa executar dois upgrades de uma só vez.
Em um sentido geral, saia de todos os gerenciadores de pacotes (synaptic, software center) e forneça o seguinte a partir de um prompt de terminal.
sudo rm /var/lib/apt/lists/lock
sudo rm /var/cache/apt/archives/lock
sudo dpkg --configure -a
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade