Sugiro que você remova o driver com defeito:
cd ~/Downloads/DPO_MT7601U_LinuxSTA_3.0.0.4_20130913
sudo make uninstall
sudo modprobe -r mt7601Usta
Agora, vamos tentar um driver diferente:
sudo apt-get install git
git clone https://github.com/porjo/mt7601.git
cd mt7601/src
make
sudo make install
sudo mkdir -p /etc/Wireless/RT2870STA/
sudo cp RT2870STA.dat /etc/Wireless/RT2870STA/
sudo modprobe mt7601Usta
Por favor, deixe-nos saber se funciona como esperado.
Você compilou o driver apenas para a sua versão do kernel atualmente em execução. Quando o Update Manager instala uma imagem linux posterior, após a reinicialização solicitada, recompile:
cd mt7601/src
make
sudo make install
sudo modprobe mt7601Usta
Por favor, guarde o arquivo e estas instruções para esse tempo.