Eu resolvi isso! O arquivo Default.ini
in ~/.config/compiz-1/compizconfig
era de propriedade do root e não podia ser gravado por minha conta de usuário. Alterei as permissões para todos os usuários e minhas configurações foram salvas novamente.