Se você usar o SSD, será necessário particioná-lo para que ele tenha metade do espaço para ambos os sistemas operacionais. Quando você usa o formato HDD como NTFS e depois monta com o Ubuntu. Simples:)
Editar
Suas unidades são dispositivos separados, o Ubuntu e outro sistema operacional * nix usam um sistema de arquivos que basicamente faz referência a todos os dispositivos em seu computador como se fossem arquivos e pastas em um sistema.
Para realizar a instalação de ambas as janelas, um Ubuntu na mesma unidade, você vai querer instalar o Windows primeiro, mas configurá-lo para que ele use apenas metade do espaço no SSD. Depois que o Windows for instalado, você poderá instalar o Ubuntu e configurá-lo para usar o restante do SSD para o seu sistema de armazenamento principal no formato EXT4 e o SWAP, caso deseje usar o SWAP no seu SSD.
Quando os dois sistemas operacionais estiverem instalados, você poderá usar o Windows ou o Ubuntu para formatar o HDD restante no formato NTFS.
O Windows provavelmente montará esse disco automaticamente como E: ou F: talvez. No entanto, no Ubuntu, você montará esse disco clicando no ícone dele na janela do navegador de arquivos Nautilus ou na barra Unity Task, se ele aparecer lá. Depois que esse disco for montado, você poderá encontrá-lo no sistema de arquivos em /media/<volume name here>
, em que <volume name here>
será substituído por um nome de seu disco, seja o rótulo ou um número de identificação.
Editar 2
Para UEFI, o Ubuntu deve instalar bem. Tanto quanto eu sei, o Ubuntu envia suas versões mais recentes com gerenciadores de inicialização compatíveis com EFI (grub-pc / grub2) Depois de instalar o Ubuntu, se você instalá-lo em segundo lugar, você deve obter um menu de inicialização como o menu de inicialização do GRUB regular. No entanto, eu pessoalmente não instalei uma inicialização dupla em sistemas EFI / UEFI e, portanto, não sei se há quaisquer peculiaridades ou etapas manuais que você definitivamente deveria conhecer.