Isso porque a pessoa que mantém o PPA ainda não fez um pacote para o Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn, que é o que você tem. Tudo o que você pode fazer é remover o PPA.
Toda vez que eu sudo atualizar no terminal, dá-me esta mensagem W: Falha ao buscar link 404 Não encontrado. E sempre que eu uso atualizador de software, ele diz que o problema de conexão com a Internet, quando na verdade minha Internet está perfeitamente bem. Como faço para corrigir isso?
Isso porque a pessoa que mantém o PPA ainda não fez um pacote para o Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn, que é o que você tem. Tudo o que você pode fazer é remover o PPA.