Não há drivers no Linux, mas o nome do módulo USB 3.0 é Linux Foundation 3.0 root hub , o que não ajuda em nada a encontrar hardware que corresponda exatamente a este módulo ...: (
Dito isto, se você quiser comprar hardware que tenha sido testado no Ubuntu, dê uma olhada no catálogo de certificação da Canonical . Que é chamado por alguma outra empresa que não deve ser nomeada a "Lista de Compatibilidade de Hardware" ou HCL para abreviar. ; -)