Eu trabalho no Ubuntu 14.04 LTS e notei que desde 12.04 LTS. A instalação nunca funcionou para mim, no entanto, eu corro sem instalação e funciona quase perfeito. Eu me conecto ao Windows e executo aplicativos baseados em DOS. Muitas combinações de teclas Ctrl + não funcionam em aplicativos baseados em DOS enquanto no trabalho de aplicativos baseados em WIN. Isso pode ajudar - link - Verifique no final da página o título "Executar TeamViewer sem instalação".