Provavelmente você instalou o MATLAB como superusuário com o comando sudo ./install e, agora, iniciando-o com o comando matlab ou usando matlab-support package no linux, você enfrenta esse problema.
Para resolvê-lo, simplesmente conceda a permissão na pasta de preferências com:
sudo chmod -R a+rw ~/.matlab