No ubuntu-server, se você quiser usá-lo também como desktop, terá que instalar um ambiente de desktop. Execute os seguintes comandos para instalar o desktop do Ubuntu:
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-desktop
Agora, você poderá iniciar a área de trabalho gráfica com o nome de usuário e a senha existentes.