Aconteceu comigo alguns meses atrás. Você pode querer instalar e executar o Reparo de inicialização e executar um reparo recomendado.
Se isso não funcionar, a postagem de Rob Smith fará seu dia.
O Grub não mostra um Windows 8 opção após inicialização dupla
boa sorte