Resolvi o problema mudando do espelho do meu país para o servidor principal como o local para o download das atualizações. Eu acho que o Canadá ainda não atualizou seus repositórios ainda. Portanto, não, o kernel 3.17 não é necessário para o Netflix, apenas certifique-se de ter todas as atualizações mais recentes para o seu computador.