Você precisa editar sua configuração apparmor para permitir que o MySQL acesse esses arquivos. As mensagens de log informam que /usr/sbin/mysqld precisa de acesso de leitura ( r ) para abrir /proc/14767/status , /sys/devices/system/node/ (barra final porque deseja ler o diretório) e /proc/14767/task/14767/mem . O arquivo a ser editado é /etc/apparmor.d/usr.sbin.mysqld .
No meu caso, resolvi o problema adicionando essas linhas em algum lugar no meio (com dois espaços à frente de cada uma):
/proc/*/status r,
/sys/devices/system/node/ r,
/sys/devices/system/node/node0/meminfo r,
(observe a barra final da segunda linha).
Depois de fazer isso, tente iniciar o MySQL, e se você receber mais erros, adicione-os também e tente novamente.
Aqui é uma resposta que dei a esse problema em outro lugar.