Você pode alterar esse comportamento definindo a propriedade mouse-button-modifier no banco de dados dconf, abrir um terminal e digitar:
gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences mouse-button-modifier "<Super>"
Para restaurar as configurações iniciais, use este comando:
gsettings reset org.gnome.desktop.wm.preferences mouse-button-modifier