Suponho que estamos lidando com usuários compartilhados.
Esses são armazenados em /var/lib/samba/usershare
.
Você pode usar o comando net para gerenciá-los, por exemplo:
net usershare add (name) (path)
net usershare delete (name)
net usershare list