Se você é usuário novato do Ubuntu, então eu recomendaria uma nova instalação da versão atual do Ubuntu. Demora muito menos tempo e risco do que tentar reparar o estado atual do seu sistema. Apenas lembre-se de fazer backup de seus arquivos importantes. Se você não conseguir inicializar no Ubuntu, então inicialize a partir do Ubuntu Live DVD (aquele do qual você instalou o Ubuntu). No ambiente do Live DVD, todas as partições existentes são montadas automaticamente, para que você possa copiar seus arquivos para o USB pendrive ou para a partição do Windows.