O Gnome3 usa o dconf em vez do gconf para problemas de fundo e papel de parede. A ferramenta para modificar o dconf é gsettings e isso pode ser feito da seguinte maneira:
gsettings set org.gnome.desktop.background picture-uri "file:///home/user/background.jpg"