Você precisa desativar a "hibernação / inicialização rápida" no Windows 8. Veja as etapas que posso sugerir:
- inicialize no Windows.
- abra o terminal / cmd.
- execute o seguinte comando no terminal do windows: powercfg / h off
- reinicialize as janelas.
- certifique-se de que o hiberfil.sys esteja desativado!
- inicie agora no ubuntu.
- monte a partição do Windows.
hth!