Acredito que encontrei a resposta para sua pergunta aqui :
Dois pontos:
-
Você deve estar usando um kernel de 64 bits para usar um sistema de arquivos > 16 TB devido à limitação do cache de páginas.
-
A versão 1.41 e inferior do e2fsprogs (usada na formatação de unidades ext2 / ext3 / ext4) falhará nos volumes > 16 TB devido à limitação do software. Usar uma versão mais recente do e2fsprogs ajudará.
No seu caso, acho que é mais provável que seja a limitação do kernel de 32 bits.
Outra opção é simplesmente limitar seus volumes a 16 TB, por exemplo, se você não quiser executar um kernel de 64 bits.