Você tem um pacote quebrado.
Execute $ sudo aptitude -f install
para corrigir isso primeiro e, em seguida, instale wine .
Embora, pessoalmente, eu prefira usar o playonlinux , lide automaticamente com a versão do vinho, etc., para você e mantenha os aplicativos em diferentes definições de vinhos, fica menos confuso.