Acabei de encontrar a resposta ...
man rsync
--ignore-existing skip updating files that exist on receiver
Estou usando dois HDDs no meu pequeno servidor e copiei o HDD1 para o HDD2 usando dd . O HDD2 é meu backup e quero mantê-lo atualizado, mas não quero dd todas as vezes. Eu gostaria de copiar regularmente todos os novos arquivos para HDD2, sem reescrever tudo (porque leva muito tempo). Todos os arquivos = arquivos de configuração, dados, etc.
Como posso fazer isso? Eu tentei
rsync -avxHAX --numeric-ids --progress / /media/ken/asdasdx --exclude={/dev/*,/mnt/*,/media/*} > ~/rsync.out
Mas isso parece reescrever todos os arquivos também.
Acabei de encontrar a resposta ...
man rsync
--ignore-existing skip updating files that exist on receiver