Não, os arquivos do jogo não são idênticos, então você precisa reinstalar os jogos. Você pode, no entanto, copiar seus arquivos de configuração e usá-los.
Você pode usar esse truque: link (como indicado no link: você precisa alterar os diretórios para o diretório do Windows):
-
Abra o Steam no Linux
-
Selecione o jogo que você deseja instalar no Linux
-
Inicie a instalação / download dela
-
Espere até que o jogo chegue a cerca de 1%
-
Pare o download
-
Abra a localização da sua instalação do Steam
APENAS VINHO: /home/username/.wine/drive_c/Program Files / Steam / steamapps na sua pasta de instalação .wine WINETRICKS INSTALADO STEAM: /home/username/.local/share/wineprefixes/steam/drive_c/Program Files / Steam / steamapps /
Você deve ver seus arquivos GCF e / ou NCF nesse jogo. É por isso que começamos o download: para pré-carregar as pastas e arquivos de configuração / download. Se você pulou as etapas de 1 a 5, não verá nenhum arquivo do jogo…
-
Abra a pasta / Arquivos de programas / Steam / steamapps / common na sua partição do Windows ou onde quer que você tenha o backup dos arquivos do seu jogo.
-
Agora, em sua instalação do Linux, abra a pasta / steamapps / common - você deve ver a pasta do jogo lá…. SE NÃO estiver em / Steam / steamapps / YOURUSERNAME - OU se você pulou as etapas de 1 a 5, não verá nenhum arquivo do jogo…
-
Encontre a pasta / GAMENAME e copie toda a pasta / GAMENAME do Windows para o Linux - SUBSTITUINDO TUDO que já possa ter sido baixado para sua pasta Linux…
-
Uma vez que você tenha terminado a cópia, vá em frente e retome o download do jogo no Steam Client. O Steam começará a analisar o conteúdo "baixado" - dê um tempo, pois pode levar alguns minutos para jogos grandes. Você também pode precisar clicar em unpause / resume algumas vezes para varrer totalmente a pasta.
-
Clique com o botão direito do mouse no título do jogo - selecione Propriedades > Arquivos locais > Verifique o cache de jogos
Agora você deve ter uma cópia do jogo pronta para rodar na sua Linux Box. : D