OK, embora eu não tenha atingido minha meta exatamente da maneira que estava procurando, mas depois de fazer algumas pesquisas, encontrei uma maneira de fazer isso para o aplicativo específico que estou procurando. Parece que o QLC + tem um modo de quiosque embutido na versão do Linux, então a sintaxe que eu preciso executar na minha entrada de inicialização automática é:
qlcplus --kiosk --fullscreen --open workspace.qxw
Eu ainda estaria interessado em saber como eu poderia ter feito isso do jeito que eu estava perguntando, já que eu posso me deparar com algo semelhante no futuro, então se alguém tem uma maneira de fazer isso como está formulado na pergunta , Eu ainda adoraria ouvir isso por causa da aprendizagem.