Tente ir para o modo de recuperação e executar o "sudo update-grub" e isso pode resolver os conflitos nos quais parece não ter passado do grub. Além disso, você pode tentar abrir uma sessão normal a partir do método mencionado na pergunta e usar o grub customizer para tentar encontrar algum problema ao reinstalar com isso.