Tudo pareceu começar depois de atualizar o ChromeOS. (Estou rodando o Ubuntu dentro do ChromeOS (crouton))
Eu não tenho áudio (e o vídeo é problemático, quebrado ou funcionando). Eu tentei aumentar o volume manualmente com a linha de comando quando as chaves podem ter sido religadas ou algo assim e obter o erro:
CRAS client wouldn't connect.
Então tentei me conectar ao HDMI (só para ver se funcionaria) e recebi o erro:
Gstreamer was unable to detect sound devices (paraphrasing)
Qualquer ajuda seria muito apreciada ... muitos erros com os quais posso lidar, mas nenhum áudio / vídeo é super inconveniente.
As atualizações do Chrome OS às vezes rompem o áudio do CRAS no Ubuntu, e há poucos dias houve uma atualização como essa que quebrou a minha.
Veja o link
Eu tive exatamente o mesmo problema e resultado como o OP lá, mas atualizar o chroot funcionou para mim! Pode ter algo a ver comigo correndo fiel (vs OP executando atrevido).